Sanlibong Salita at Salita ng Diyos (A thousand words and the Word of God)

by - 14.4.10

waßerpark
"Ang litrato ay may halagang sanlibong salita."
(A picture is worth a thousand words.)

Cliche. Paulit ulit na nga nating naririnig pero alam natin na totoo ang sawikain na ito. Kung kayo ay nagtitinda ng litrato, malamang ay iniisip ninyong mabuti kung ano ang maaring kahulugan ng isang litrato na inyong ibebenta at gagamitin ninyo ang mga salitang iyon bilang "tags."

The above adage refers to the idea that complex stories can be described with just a single still image, or that an image may be more influential than a substantial amount of text. Russian writer Ivan Turgenev put it this way, "A picture shows me at a glance what it takes dozens of pages of a book to expound." (Fathers and Sons in 1862)
---

IMG_0425
---
Denn das Wort Gottes ist lebendig und übt Macht aus und ist schärfer als jedes zweischneidige Schwert und dringt durch selbst bis zur Scheidung von Seele und Geist und von Gelenken und ihrem Mark und ist imstande, Gedanken und Ansichten des Herzens zu beurteilen. - Hebräer 4:12

For the word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and [their] marrow, and [is] able to discern thoughts and intentions of [the] heart. - Hebrews 4:12

Sapagkat buhay at mabisa ang salita ng Diyos at higit na matalas ito kaysa sa alin mang tabak na may dalawang talim. Bumabaon ito hanggang sa ikapaghihiwalay ng kaluluwa at ng espiritu at ng kasu-kasuan at utak ng buto. Nakakatalos ito ng mga pag-iisip at mga saloobin ng puso. -Hebreo 4:12

Ano mang wika o salita, ang Bibliya ganoon pa din walang ibang salita na mas mabisa, tumatagos sa kaluluwa...umaabot sa puso at nakakapagpabago ng pagkatao.

Happy LP!
---
A post for Litratong Pinoy's Salita (words) theme.

You May Also Like

17 comments

  1. a picture paints a thousand words...indeed! love that first photos G! galing!!!

    ReplyDelete
  2. did i say photos? for photo?? haha! can't see my comment eh...parang slow loading ang site or is it me??:( nag error din ang first comment ko.fyi:)

    ReplyDelete
  3. totoo ngang paints a thousand word ang first photo. ang mga pangungusap naman sa 2nd photo -worth more than gold. Good one!

    ReplyDelete
  4. ahihi, dami kasing kung ano ano ces....no worries!

    ReplyDelete
  5. youre reading bible in german? is that german language? very impressed.

    ReplyDelete
  6. Tita G, I love the 1st shot.

    God's word = power...amen.

    ReplyDelete
  7. AMEN! Laging buhay ang salita ng Dios.

    Happy LP!

    ReplyDelete
  8. Thanking you very much for this passage, being able to follow me for years.
    Missing home and the ability to speak with friends though.

    Please have a wonderful Thursday.

    daily athens

    ReplyDelete
  9. yan ang pinakamahalagang salita sa buhay. BIBLE mean Basic Instructions Before Leaving Earth :)

    ReplyDelete
  10. i tried doing your 2nd photo--pero di successful.:p

    this is the verse that i was working on last night--"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God."

    ReplyDelete
  11. ganda ng first photo... bagay tlga sa cliche na ...a picture paints a thousand words....

    God's word...powerful tlga yan...

    happy LP!!!

    ReplyDelete
  12. God's word will never fade away! love the first shot and wonderful perspective!

    ReplyDelete
  13. nice ang unang litrato. wala pa ring tatalo sa salita ng Diyos, siyempre. maligayang LP!

    ReplyDelete
  14. Sanlibong salita ng Diyos na puno ng pagmamahal. :)

    ReplyDelete